Sunday 3 November 2013

Hands on shibori with Yoshiko Wada

Yoshiko Wada explains
intricate shibori techniques in Lauris
Shibori is the memory of folds

Yoshiko launched us into her course with this statement...leaving traces on the fabric. During the International Colour Forum in Lauris this October, Yoshiko held two workshops on Shibori for novices like me.

Folding the fabric regularly, irregularly, or sewing up small sections to prevent parts of the fabrci to enter into contact with the dye: a thousand ways to create textile designs with dyes.

We worked on a piece of silk organza. This very fine fabric is actually fairly stiff for its thickness, because of the presence serecin, a protein substance produced by the silkworms.

Firts we folded the fabric and clamped it with different shapes - I chose the O.


It takes lots of hands to clamp
several pieces together!
Two O plexi shapes are clamped tight on my piece
Then we placed the wetted fabrics in a bath of soda ash.
Contact with the soda ash removed 
the serecin and softened the silk
Yoshiko wraps around my piece for arashi shibori on a PVC down pipe!
Then slides up the fabric tightly and gathers
it in a diagonal direction, tyeing the bundle up with string.
I dyed my piece in a bath of madder, rinsed and dried it.
Then I got carried away and didn't take photos of the arashi result!
Next step, I dyed the piece in indigo and here is the result.

The indigo blue turns out stronger on the serecin ladden spots.
Madder arashi shibori designs come out through the blue in purple brown shades.
Enthusiastic encouraging reaction from Yoshiko
After all these years of experience, Yoshiko still enjoys the surprises of shibori and shares her passion for this technique and natural dyes. 
Watch out it is contagious!

To find out more about Yoshiko's activities here

Friday 25 October 2013

Slow Fiber Studio Shibori shines in France

Shibori piece from Japan
Shibori from the world over

Lauris staged an exhibition of naturally dyed fine pieces  during the International natural color Forum at Le Jardin de Magali, gallery in the provençal village of Lauris. Yoshiko Wada, heads the Slow Fiber Studios, which promotes textiles and natural dyes internationally.

A variety of styles and techniques to show off contemporary artistic work based on age long skills.


Australian textile artist, Silvia Riley










Silvia Riley, textile designer from Sydney showed colourful pieces dyed with eco print techniques using native tree leaves and plants from Australia.
Ecoprint piece by Silvia Riley















From the United States, Catharine Ellis presented impressive handwoven pieces with different types of thread so dyes take in a different ways according to the fiber forming texture and nuances checkered patterns. In addition, she works sections in shibori. Based in the mountains of North Carolina, Catharine explores woven shibori techniques with natural dyes.
Shibori section from a piece from Catharine Ellis

Catharine Ellis woven shibori piece

A very inspiring exhibition.

Sunday 20 October 2013

Un bain de couleur au Forum de Lauris

Three days of natural colour immersion in Lauris 


Michel Garcia demonstrates the use of
Indonesian simplocos leaves as a mordant
Couleur Garance successfully organized an international professional Forum and a two day market week end on October 11 to 13 in Lauris. 

Dominique Cardon shared words of encouragement about this rich and informative conference day. Over one hundred professionals from a dozen countries attended  the Forum. See list of speakers HERE.


The conference morning program focused on natural dyes heritage topics. 

Yoshiko Wada, founder of the slow fiber studio in Berkeley US, talked about the art of Shibori design. 

Unicorn tapestry
Cecilia Aguirre from France explained her efforts to convince institutions to use natural colours in textile conservation. She presented probing examples including restauration work on the famous Unicorn tapestry at Cluny Museum in Paris. 


Founders of Bebali Foundation in Indonesia, William Ingham and Jean presented a truly socially responsible conservation project which involved piercing through the well guarded secrets of traditional mordant recipes. They rediscovered the aluminium rich (dead) leaves of the simplocos, a widely spread native rainforest tree and set up collection and retail outlets, and soon export, bringing economic activity to village women in Flores. Another good argument to preserve rainforest against commercial deforestation threats.


Colorful wool samples dyed with simplocos mordant
Madder dye bath

Afternoon talks included a report on experiments of indigo cultivation in Vaugines, a village near Lauris this summer. They learnt a lot from this first crop of persicaria tinctoria which has produced good quality indigo paste, commercialized by Couleur Garance Association.


Marie Noelle's soft
mauve
scarf dyed
with
mushrooms 
Every one was captivated by the colours Marie Noelle Vachez Granados obtained from dyeing with mushrooms. Astonishing colours!

Mushrooms are a new area for colours. Marie Marquet is undertaking scientific studies on this, see her samples below.

A novel way to look at mushrooms! 
Look but don't lick....










Congratulations to Martine, Soizik, staff and volunteers from Couleur Garance for this priceless series of events.

Saturday 31 August 2013

Natural dyes and travel as a thread of life for Dulaar

Inspiration artistique aux quatre coins du monde
Jean Louis Dulaar
artiste voyageur teinturier

Jean Louis Durlaar connait les plantes tinctoriales et une bonne partie du monde où elles poussent. Sa passion pour la teinture naturelle est un voyage de vie, des moments de partage et d'expérimentation.

Trouver son atelier dans le sud de la France près d'Uzes, c'était déjà comme partir en voyage! La vue magnifique sur la garrigue gardoise et l'atmosphère chaleureuse de sa gallerie de "toiles" teintes nous ont vite fait oublié les kilomètres de pavillons et villas et la zone artisanale de Blauzac.

"Je suis passionné par la transparence"

Jean Louis dans sa gallerie à Blauzac
Jean Louis part s'installer chaque année aux côtés de teinturiers professionnels traditionnels. Que ce soit en Inde, Costa Rica, Guatemala, et bientôt au Laos. Dans des ateliers de fortune, l'importance réside dans le contenu des cuves - les cuves d'indigo du Tamil Nadu l'année dernière ou des cuves où concoctent toutes sortes de plantes tinctoriales indigènes. 

Du Tamil Nadu, il est revenu avec un cahier fait main en tissu, touchant par sa simplicité et riche en échantillons de nuances de bleu: "A diary of blues".

Nous reviendrons le voir l'année prochaine pour découvrir son travail au Laos....




Pour en savoir plus sur son travail ICI

Thursday 11 July 2013

A Lauris, tout stage commence au jardin

Marie Marquet explique comment
reconnaître la garance,
plante tinctoriale par excellence
Marie Marquet nous invite a descendre les marches vers le jardin, un rituel que tout le monde savoure. La descente au jardin vers la plantes qui animeront ce week end de stage et nos rêves de bains de teintures colorés. 

C'est un jardin merveilleux sur la terrasse du château de Lauris (84) qui abrite plus de 250 espèces de plantes tinctoriales. Soizic la jardinière et une armée de volontaires de l'association Couleur Garance sont aux petits soins car ces plantes qui donneront des concoctions de couleurs étonnantes et feront revivre les techniques pré-industrielles.
Le Jardin des plantes
tinctoriales de Lauris

Ce jardin a recu le label Jardin Remarquable en 2011.




Leçon de botanique autour du monde

On s'installe à la grande table du jardin à l'ombre du grand arbre. L'arbre a palabres de la teinture. 
Marie nous fait faire le tour du monde a travers les différents colorants végétaux et . Les anthocianes, les flavonoides, les tanins.... 

Marie Marquet a publié un guide des teintures naturelles, une collection de recettes de teinture végétale éprouvées  fruit de longues heures de recherche, de collecte et d'essais de plantes sur différents échantillons pour créer un vaste nuancier.  Cette pétillante mère de deux jeunes enfants est arrivée à la teinture par l'archéologie puis l'ethnobotanique, sujets de recherches qui l'ont emmenée à découvrir sur le terrain l'Ethiopie, le Mali et bien d'autres pays encore.  Dès le départ, on sent une grande passion et un esprit à la fois méthodique et créatif. 
Beau spécimen  de réséda
Sumac
Les baies de Nerprun, aussi appelé
la graine d'Avignon, produit du jaune .

Les ronces ont leur place au jardin.
Les feuilles sont taniques.
La verge d'or, facile a cultiver
 peut être invasive























On s'arrête devant le sumac, le pistachier, la bourdaine, les garances, gaudes, le genet des teinturiers, la tanaisie, l’anthémis du teinturier,etc. 




  









Un beau programme! 
Marie nous a concocté un programme bien loin de la réalisation d'un nuancier de couleurs végétales classique. 
On va aborder le mordançage au tanin, essayer la technique de Bogolan qui consiste à faire réagir de l'argile ferreux au tanin, trois bains de couleurs pour étudier les réactions au fer et différents mordants, la création de motifs par application de mordant en pâte, en passant par le "bundle" de plantes et fleurs. 

Tanin et fer: réaction assurée 
On recueille le tanin en martelant les feuilles de sumac sur du tissu
Le trempage dans un bain ferreux fait réagir les tanins


De véritables rouleaux de printemps en soie
L'australienne India Flint a exploré la technique du "bundle" en enveloppant toutes sortes de feuilles d'eucalyptus et de fleurs dans des tissus mordancés pour obtenir des empreintes aléatoires... un peu calculées tout de même.


Cueillette de fleurs et de feuilles pour les "bundles"
Feuilles et fleurs sont enveloppes dans un morceau de soie mordancée.
Melimelo de cosmos fulgurants , feuilles de figue, œillet d'Inde..
|Les rouleaux sont passes a la vapeur pour une vingtaine de minutes
Nous produisons de véritables rouleaux de printemps fleuris en soie ! 

Les mains dans la boue
Application au tampon de la boue d'argile 
sur le tissu mordance au tanin - noix de galle
Tampons en bois syriens
Travail au pochoir 
On fait sécher au soleil puis on retire la boue 


Au Mali, les femmes dessinent des motifs chargés de symboles en remplissant les espaces de boues ferreuses sur des tissus passés au tanin. Les motifs complexes apparaissent en blanc. C'est la technique du Gobolan


Nous ferons plusieurs bains de teinture avec du bois de campêche, de garance et de coques séchées de mangoustan que Roseline nous a apportées de Bangkok.


L’équipe autour de Marie Marquet a Couleur Garance, Lauris
Berenice, Elisabeth, Anne, Marie, Isabelle et Roseline.

La récolte de persicaire de Couleur Garance
L'association est en pleine récolte pour ensuite produire de l'indigo. La ferme est situee a Vaugines, le village voisin. Martine, la présidente, nous invite a emporter quelquesplantes en souvenir.



Bagage plutot suspect d'Isabelle qui repart en TGV!